táng堂táng堂sì四shì世sān三gōng公hòu后,,
jīn今rì日chéng乘tīng聽chū出àn案lín臨。。
zuò坐shàng上jí即shí時wén聞jiǎn減lè樂,,
xiù袖zhōng中suī雖mù暮bù不huái懷jīn金。。
guān官mín民chéng乘fǎng訪jiē皆gōng公lùn論,,
yù獄zú卒píng平chéng成yǒu有shù恕xīn心。。
gǔ古bǎi柏tái臺biān邊shuāng霜qì氣liè冽,,
kěn肯fēn分chūn春yì意dào到hán寒lín林。。