lín林fēi扉yàn厭tīng聽yǔ雨shēng聲pín頻,,
wéi為xī惜chūn春fēng風zhī只jiǔ九xún旬。。
yì裛pū撲shān山huā花jiāng將fàng放xìng杏,,
qīn侵xún尋suì歲yuè月yǐ已guò過rén人。。
hé何shí時hǎo好qù去yóu游nán南jiàn澗,,
měi每yè夜kōng空lái來wàng望běi北chén辰。。
chóu愁zuò坐gēng更wú無chē車mǎ馬kè客,,
dú獨lián憐shī詩bǐ筆màn謾xiāng相qīn親。。