zhuó濯jǐn錦fēng豐zī姿，，
xīn新liáng涼tái臺gé閣。。
ào懊huǐ悔wū巫yún云tài太qīng輕báo薄。。
pí琵pá琶wèi未sù訴yī衣shān衫shī濕，，
líng菱huā花bù不zhào照yān胭zhī脂là落。。
fèng鳳huáng凰chí池，，
yuān鴛yāng鴦diàn殿，，
zhòng重jīn金yuè鑰。。
chūn春sè色huà畫chuán船hé何chǔ處bó泊。。
qiū秋sè色dān丹qīng青rén人nán難mō摸。。
kě可xī惜fēng風(fēng)liú流zǒng總xián閑què卻。。
cǐ此qíng情bù不yǔ與rén人zhī知dào道，，
zhī知shí時zhī只kǒng恐rén人náo撓zhù著。。
bì碧chuāng窗qián前，，
yín銀dēng燈xià下，，
péi陪gū孤zhuó酌。。
