mín岷é峨cè策zú足wèn問xiū修chéng程,,
rù入duì對míng明guāng光jìn近tài太qīng清。。
wǔ五shí十nián年jiān間duō多shì士fù賦,,
sān三qiān千bǐ筆xià下yī一kuí魁róng榮。。
sī斯wén文kūn焜yào燿yóu由kuí奎huà畫,,
shì是chǔ處liú流chuán傳yǎng仰shǔ蜀yīng纓。。
wǒ我yǐ已yín夤yuán緣guān觀shèng盛shì事,,
gēng更kàn看gōng公děng等zhì致lóng隆píng平。。