綠暗汀洲三月暮，落花風(fēng)靜帆收。垂楊低映木蘭舟。半篙春水滑，一段夕陽(yáng)愁。正是三月暮春時(shí)節(jié)，水邊平地上長(zhǎng)滿了青草，一片暗綠。花兒已開(kāi)始凋謝，沒(méi)有一絲風(fēng)，船帆也都卷起來(lái)了。高高的垂楊樹(shù)下，小船橫斜。江水有半篙深，正利于行船，夕陽(yáng)西下，耒歸的游子又增加了一段愁緒。

灞水橋東回首處，美人新上簾鉤。青鸞無(wú)計(jì)入紅樓。行云歸楚峽，飛夢(mèng)到揚(yáng)州。當(dāng)年在灞橋分別之時(shí)，回首眺望，只見(jiàn)美人也在卷簾佇視。如今遠(yuǎn)在江邊，多么希望青鳥(niǎo)使者能為我傳送信息到紅樓?。何羧盏膽賽?ài)生活已成為楚峽之游，而今只能在夢(mèng)中飛到揚(yáng)州去和你相會(huì)了。

臨江仙·綠暗汀州三月暮注解

木蘭舟：用木蘭樹(shù)木材造的舟。船的美稱。

篙：指春天江水上漲，行船流利。地名，在長(zhǎng)安城東。唐代人們離開(kāi)京都，多在此處折柳贈(zèng)別。后來(lái)就成了與親友話別地點(diǎn)的代稱。

青鸞：傳說(shuō)中鳳凰一類的鳥(niǎo)。

紅樓：指美人居住的房子。

行云歸楚峽：宋玉《高唐賦》序里有楚懷王夢(mèng)見(jiàn)巫山神女與他歡會(huì)的事。此后文人多用巫山云雨代指男女戀愛(ài)歡會(huì)。楚峽即指巫山。

作者簡(jiǎn)介

晁補(bǔ)之 [宋代]

晁補(bǔ)之（公元1053年—公元1110年），字無(wú)咎，號(hào)歸來(lái)子，漢族，濟(jì)州巨野（今屬山東巨野縣）人，北宋時(shí)期著名文學(xué)家。為“蘇門四學(xué)士”（另有北宋詩(shī)人黃庭堅(jiān)、秦觀、張耒）之一。曾任吏部員外郎、禮部郎中。工書(shū)畫(huà)，能詩(shī)詞，善屬文。與張耒并稱“晁張”。其散文語(yǔ)言凝練、流暢，風(fēng)格近柳宗元。詩(shī)學(xué)陶淵明。其詞格調(diào)豪爽，語(yǔ)言清秀曉暢，近蘇軾。但其詩(shī)詞流露出濃厚的消極歸隱思想。著有《雞肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。更多

晁補(bǔ)之的詩(shī)(共1164首詩(shī))

《水龍吟次歆林圣予惜春》
問(wèn)春何苦匆匆，帶風(fēng)伴雨如馳驟。
幽葩細(xì)萼，小園低檻，壅培未就。
吹盡繁紅，占春長(zhǎng)久，不如垂柳。
算春長(zhǎng)不老，人愁春老，愁只是、人間有。
春恨十常八九，忍輕孤、芳醪經(jīng)口。
那知自是、桃花結(jié)子，不因春瘦。
世上功名，老來(lái)風(fēng)味，春歸時(shí)候。
最多情猶有，尊前青眼，相逢依舊。

查看譯文
《憶少年》
無(wú)窮官柳，無(wú)柳畫(huà)舸，無(wú)根行客。
南山尚相送，只高城人隔。
罨畫(huà)園林溪紺碧，算重來(lái)、盡成陳?ài)E。
劉郎鬢如此，況桃花顏色。

查看譯文
《千秋歲》
江頭苑外。
常記同朝退。
飛騎軋，鳴珂碎。
齊嘔云繞扇，趙舞風(fēng)回帶。
嚴(yán)鼓斷，杯盤藉草猶相對(duì)。
灑涕誰(shuí)能會(huì)。
醉臥藤陰蓋。
人已去，詞空在。
兔園高宴悄，虎觀英游改。
重感慨，驚濤自卷珠沈海。

查看譯文
《迷神引貶玉溪，對(duì)不山作》
黯黯青山紅日暮。
浩浩大江東注。
馀霞散綺，向煙波路。
使人愁，長(zhǎng)安遠(yuǎn)，在何處。
幾點(diǎn)漁燈小，迷近塢。
一片客帆低，傍前浦。
暗想平生，自悔儒冠誤。
覺(jué)阮途窮，歸心阻。
斷魂素月，一千里、傷平楚。
怪竹枝歌，聲聲怨，為誰(shuí)苦。
猿鳥(niǎo)一時(shí)啼，驚島嶼。
燭暗不成眠，聽(tīng)津鼓。

查看譯文
《滿江紅》
莫話南征，船頭轉(zhuǎn)、三千馀里。
未嘆此、浮生飄蕩，但傷佳會(huì)。
滿眼青山芳草外，半篙碧水斜陽(yáng)里。
問(wèn)此中、何處芰荷深，漁人指。
清時(shí)事，羈游意。
盡付與，狂歌醉。
有多才南阮，自為知己。
不似朱公江海去，未成陶令田園計(jì)。
便楚鄉(xiāng)、風(fēng)景勝吾鄉(xiāng)，何人對(duì)。

查看譯文