qīng青nǚ女qī欺hán寒wèi未kěn肯shuāng霜,,
xiān先jiāng將yín銀shuò鑠sàn散xiáng祥guāng光。。
fú芙róng蓉xiǎo曉yuàn院bù不jīn禁lǎo老,,
yán檐bo蔔mǎn滿lín林wéi惟qiàn欠xiāng香。。
lěng冷rù入bǎo寶huán環(huán)xiāo銷cuì翠yǔ羽,,
shēng聲suí隨shí石dǐng鼎zhǔ煮yáng羊cháng腸。。
tù兔yuán園fù賦bà罷shéi誰néng能jì繼,,
liú留dé得shī詩rén人zhù祝suì歲ráng穰。。