shù樹tóu頭lǜ綠yè葉wú無huā花kàn看，，
shù樹xià下huáng黃huā花dài帶yè葉kāi開。。
yán炎huà化xīn新qián錢wàng忘zhù鑄zì字，，
jīn金chéng成xiǎo小zhǎn盞qiàn欠shī施tái臺。。
guì貴rén人tíng亭guǎn館hé何zēng曾shí識，，
yě野kè客yuán園lín林bù不yòng用zāi栽。。
dǒu斗cǎo草ér兒cáo曹qiú求rù入yǒng詠，，
cāng蒼tái苔liú留zuò坐dú獨pái徘huái徊。。
