古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[宋代]曹組

門外綠陰千頃,兩兩黃鸝相應。
睡起不勝情,行到碧梧金井。
人靜,人靜。
風動一庭花影。

如夢令·兩兩黃鸝相應譯文

門外綠陰千頃,兩兩黃鸝相應門外綠蔭灑地千頃,成雙成對的黃鸝在樹上相互應和著啼個不停

睡起不勝情,行到碧梧金井我從床上起來,卻又覺得難為情,便獨自來到佇立著一棵青桐的水井旁邊

人靜,人靜我靜悄悄的,靜悄悄的

風動一庭花影突然風一吹,滿庭院的花影在風中搖曳

如夢令·兩兩黃鸝相應注解

1
千頃:形容極其廣闊。
2
不勝情:感情承受不了。
3
勝:堪,忍受<br/>⑤碧(bì)梧(wú)
4
金井:古代宮中多以金色雕飾井欄叫金井。
5
花影:花的影子。

如夢令·兩兩黃鸝相應賞析

這首詞中,“門外綠陰千頃,兩兩黃鸝相應”,過去有人將此句解釋成詞人先醒過來看到千頃綠蔭,再聽到樹間黃鸝嬌聲啼鳴,兩兩應和。今天的學者認為這種解釋不夠精準。從后一句“睡起不勝情”來看,詞人應是先在睡夢中聞鳥聲,被黃鸝的啾啾鳴啼驚醒,隨后才向門外張望,看見綠蔭綿延的景象。之所以“不勝情”,是因為他被雙鳥和鳴的聲音驚醒,隨后驚覺自己的孤寂,為了排遣憂懷,他走出門去,“行到碧梧金井”。

“碧梧”和“金井”是庭院中的景物,梧桐尚是碧綠的,這一描寫呼應上句的“綠陰”。整個庭院中,除了黃鸝的啁啾,再無半點聲響,詞人雖漫步至碧梧之下、金井之畔,卻只感覺到“人靜,人靜”,周身的環(huán)境已是一片幽寂,更兼身邊無人,故日“人靜”,這就越發(fā)突顯出詞人的孤獨。

在一片寂靜中,詞人正黯然神傷,忽然“風動一庭花影”,更覺此情備幽,難以自勝。詞人先嘆“人靜”,再見“風動花影”,以為是有人到來,細看卻發(fā)現(xiàn)不是。所謂的“風動一庭花影”,是用以動襯靜的手法,鮮明地表現(xiàn)出詞人在幽寂的環(huán)境中“睡起不勝情”的愁情思緒。

這首詞寫靜境極有韻味:門外千頃綠陰中只有黃鸝相應之聲;碧梧金井畔只有風弄花影。而這些都是閨中人睡起后步出庭院時的所見所聞,背后透露出的是閨中人輕微的寂寞之感。

百度百科

作者簡介

曹組
曹組[宋代]

曹組,北宋詞人。生卒年不詳。字元寵。潁昌(今河南許昌)人。一說陽翟(今河南禹縣)人。曾官睿思殿應制,因占對才敏,深得宋徽宗寵幸,奉詔作《艮岳百詠》詩。約于徽宗末年去世。存詞36首。曹組的詞以"側(cè)艷"和"滑稽下俚"著稱,在北宋末曾傳唱一時,淺薄無聊者紛紛仿效。但在南宋初卻受到有識者的批評,甚至鄙棄。一些詞描寫其羈旅生活,感受真切,境界頗為深遠,無論手法、情韻,都與柳永詞有繼承關系。 更多

曹組的詩(共95首詩)
  • 《驀山溪》
    洗妝真態(tài),不作鉛華御。
    竹外一枝斜,想佳人、天寒日暮。
    黃昏小院,無處著清香,風細細,雪垂垂,何況江頭路。
    月邊疏影,夢到消魂處。
    結(jié)子欲黃時,又須著、廉纖細雨。
    孤芳一世,供斷有情愁,銷瘦卻,東陽也,試問花知否。
    查看譯文
  • 《點絳唇》
    秋勁風高,暗知斗力添弓面。
    靶分筠斡。
    月到天心滿。
    白羽流星,飛上黃金碗。
    胡沙雁。
    云邊驚散。
    壓盡天山箭。
    查看譯文
  • 《點絳唇》
    疏柳殘蟬,助人離思斜陽外。
    淡煙疏靄。
    節(jié)物隨時改。
    水已無情,風更無情。
    蘭舟解。
    水流風快。
    回首人何在。
    查看譯文
  • 《點絳唇》
    密炬高燒,寶刀時翦金花碎。
    照人歡醉。
    也照人無睡。
    待得灰心,陪盡千行淚。
    籠紗里。
    夜涼如水。
    猶喜長成對。
    查看譯文
  • 《如夢令》
    門外綠陰千頃。
    兩兩黃鸝相應。
    睡起不勝情,行到碧梧金井。
    人靜。
    人靜。
    風動一枝花影。
    查看譯文
  • 喜仲春有閏·仲春閏月天聲佳
    姜特立〔宋代〕
    仲春閏月天聲佳,天豈有意遲群葩。
    天公正為老人設,剩添一月延韶華。
    今春計日百二十,不比嚴霜烈日空增加。
    良辰好景不易得,此日詎可容易過。
    漢家天子賜甲子,所見殆可兒童夸。
    直須爛醉答造物,秉燭列炬驚林鴉。
  • 大洞·才入膚生粟
    釋居簡〔宋代〕
    才入膚生粟,炎炎伏暑前。
    凹中元有路,虛處豈無天。
    待扣鐘非簴,將崩石架船。
    蜿蜒毋熟寐,我欲慶豐年。
  • 仙思
    趙崇鉘趙崇鉘〔宋代〕
    水殿風清急景斜,靈君初下五云車。
    碧羅寶扇雙題字,記是誰人詠落花。
  • 瑞鶴仙
    吳文英吳文英〔宋代〕
    彩云棲翡翠。
    聽鳳笙吹下,飛軿天際。
    晴霞剪輕袂。
    澹春姿雪態(tài),寒梅清泚。
    東皇有意。
    旋安排、闌干十二。
    早不知、為雨為云,盡日建章門閉。
    堪比。
    紅綃纖素,紫燕輕盈,內(nèi)家標致。
    游仙舊事,星斗下,夜香里。
    華峰,紙屏橫幅,春色長供午睡。
    更醉乘、玉井秋風,采花弄水。
  • 紅蕉·嶺外花無數(shù)
    洪適洪適〔宋代〕
    嶺外花無數(shù),分移頗歷年。
    破除猩血染,舒卷蜀城箋。

古詩大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9f8c5643ac9f8c56/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消