hǔ虎bào豹bù不shí食zǐ子,,
chī鴟xiāo梟bù不chéng乘xióng雄。。
rén人è惡shèn甚niǎo鳥shòu獸,,
wú吾néng能yǔ與chéng成gōng功。。
ài愛yǒu有yǐ以jì計liú留,,
qù去yǒu有shì勢bù不róng容。。
wú吾móu謀shì適hé合yì意,,
jī幾yì亦chǐ齒jiān奸fēng鋒。。
shí時ēn恩lún淪jiǔ九quán泉,,
bāo褒qǔ取yì異dài代zhōng忠。。
táng堂táng堂shè社jì稷chén臣,,
jìn近shì世shú孰rú如gōng公。。
kōng空shǐ使miáo苗yì裔sūn孫,,
chēng稱yáng揚dé得shī詩wēng翁。。
yī一dú讀yì亦shǐ使wǒ我,,
kǎi慨rán然xiǎng想yú余fēng風。。