huàn宦yóu游là落tuò拓chéng成qián前mèng夢,,
luàn亂mò瘼cuī摧cáng藏gè各xìng幸mín民。。
suì歲wǎn晚lái來mén門jīn今yǔ雨jiù舊,,
rén人jiān間qīng傾gài蓋bái白tóu頭xīn新。。
sī斯wén文bù不yàn厭zhòng重lùn論xì細,,
wú吾wèi味hé何guān關shù數miàn面xīn新。。
hǎi海nèi內qī凄rán然chéng成èr二lǎo老,,
bō玻lí瓈gēng更gòng共yī一jiāng江bīn濱。。