[宋代]王安石

shù數(shù)jiā家máo茅wū屋xián閑lín臨shuǐ水。。
dān單shān衫duǎn短mào帽chuí垂yáng楊lǐ里。。
huā花shì是qù去nián年hóng紅，，
chuī吹kāi開(kāi)yī一yè夜fēng風(fēng)。。
shāo梢shāo梢xīn新yuè月yǎn偃。。
wǔ午zuì醉xǐng醒lái來(lái)wǎn晚。。
hé何wù物zuì最guān關(guān)qíng情。。
huáng黃lí鸝sān三liǎng兩shēng聲。。

菩薩蠻·數(shù)間茅屋閑臨水翻譯

注釋
（1）閑：悠閑，閑適。
（2）窄袖短帽：指便裝衣帽。
（3）梢梢：樹(shù)梢。
（4）新月：農(nóng)歷月初形狀如鉤的月亮。
（5）偃：息臥。
（6）關(guān)情：使人動(dòng)情；關(guān)，牽動(dòng)，動(dòng)心。
作品譯文
幾間茅草屋悠閑地面臨著水面，我穿著窄小的衣衫戴著短小的帽子徜徉在那垂楊的樹(shù)叢里邊。要說(shuō)花朵還是去年開(kāi)得最鮮紅，那可是一夜之間春風(fēng)把它吹開(kāi)了，它怎能不紅艷艷。
可是今夜的新月在那樹(shù)梢上仰臥著，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒來(lái)便是這夜晚。什么東西最關(guān)系到人的感情，想去想來(lái)還是那深藏在那樹(shù)叢里面的黃鸝鳥(niǎo)叫喚的兩三聲。

作者簡(jiǎn)介

王安石
王安石[宋代]

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，號(hào)半山，謚文，封荊國(guó)公。世人又稱(chēng)王荊公。漢族，北宋撫州臨川人（今江西省撫州市臨川區(qū)鄧家巷人），中國(guó)北宋著名政治家、思想家、文學(xué)家、改革家，唐宋八大家之一。歐陽(yáng)修稱(chēng)贊王安石：“翰林風(fēng)月三千首，吏部文章二百年。老去自憐心尚在，后來(lái)誰(shuí)與子爭(zhēng)先?！眰魇牢募小锻跖R川集》、《臨川集拾遺》等。其詩(shī)文各體兼擅，詞雖不多，但亦擅長(zhǎng)，且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩(shī)句莫過(guò)于《泊船瓜洲》中的“春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還?！?更多

王安石的詩(shī)(共2500首詩(shī))
  • 《梅花》
    墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開(kāi)。
    遙知不是雪，為有暗香來(lái)。
    查看譯文
  • 《登飛來(lái)峰》
    飛來(lái)山上千尋塔，聞?wù)f雞鳴見(jiàn)日升。
    不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層。
    查看譯文
  • 《泊船瓜洲》
    京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。
    春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還？
    查看譯文
  • 《愍儒坑》
    智力區(qū)區(qū)不為身，欲將何物助強(qiáng)秦。
    只應(yīng)埋沒(méi)千秋后，更足詩(shī)人發(fā)冢人。
    查看譯文
  • 《孤桐》
    天質(zhì)自森森，孤高幾百尋。
    凌霄不屈己，得地本虛心。
    歲老根彌壯，陽(yáng)驕葉更陰。
    明時(shí)思解慍，愿斫五弦琴。
    查看譯文
搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9f4b2d43ac9f4b2d/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消