jiù舊yóu游lì歷lì歷jì記huáng湟chuān川,,
nán南xià下fān番yú禺wěn穩(wěn)kě可yán沿。。
zhī知yǒu有wén文xīng星chōng沖dǒu斗qù去,,
yáo遙lián憐hǎi海shuǐ水rào繞chéng城biān邊。。
ér而jīn今wǔ五lǐng嶺duō多yí宜kè客,,
jiàn見shuō說qún群qīng卿shèng賸hǎo好xián賢。。
wèn問xùn訊fū夫jūn君liáo聊lì吏yǐn隱,,
yún云hú胡sān三yuè月wèi未guān官qiān遷。。