sān三nián年jué絕jìng境xīng興shéi誰tóng同,,
jī雞jiào叫sāng桑diān巔quǎn犬xiàng巷zhōng中。。
dàn但yù欲hù戶tíng庭duō多xiá暇rì日,,
bù不jiāng將biān鞭pǔ樸zòu奏fū膚gōng公。。
xiāng相qī期xiāo霄hàn漢tuán摶fēng風hé翮,,
měi每jiàn見dēng燈huā花zhuì綴yù玉chóng蟲。。
cǐ此qù去féng逢rén人tái臺gé閣shàng上,,
dīng丁níng寧mò莫dào道zhǐ止zhāi齋wēng翁。。