chàng悵wàng望huái淮shān山là落mù木fēng風(fēng),,
chǔ楚tiān天yún云wù霧gēng更zhòng重zhòng重。。
yuè粵cóng從xī西lù路lái來dōng東lù路,,
shū倏jiàn見sān三dōng冬guò過yī一dōng冬。。
diāo貂bì敝rén人shéi誰lián憐jì季zǐ子,,
lóu樓gāo高wú吾qǐ豈xià下yuán元lóng龍。。
qiú求tián田wèn問shě舍jīn今liáng良cè策,,
zì自jué覺guī歸yú歟xīng興pō頗nóng濃。。