suì歲yàn晏liáng梁yuán園mì密xuě雪fēi飛，，
chū出guān關yóu猶yì憶qì棄xū繻shí時。。
shǔ屬jiàn鞬zhèng正shì是cóng從jūn軍lè樂，，
chā插yǔ羽nà那yōu憂cǎo草xí檄chí遲。。
péi陪yàn宴chū初yán筵huī揮yù玉bǐng柄，，
cóng從yóu游bié別shù墅pìn聘jīn金jī羈。。
zhǐ祇yīn因piān偏dàn啖niú牛xīn心zhì炙，，
zì自cǐ此shēng聲míng名hàn漢diàn殿zhī知。。
