guó國(guó)fēng風(fēng)chóu惆chàng悵shǔ黍lí離lí離,,
zhī只yǒu有zhōu周láng郎wǔ五zì字shī詩。。
dé得jiàn見dà大wū巫jīn今suǒ索yǐ矣,,
kě可lián憐xiǎo小zǐ子shú孰cái裁zhī之。。
xīn心rú如fèi廢jǐng井píng憑shéi誰jí汲,,
yǔ語dào到xiū修mén門wèi未kě可qī期。。
cǐ此bié別gēng更xū須liú留hǎo好jù句,,
méi梅huā花chuāng窗wài外jiàn見xiāng相sī思。。