yǒu有shí時(shí)yōu幽niǎo鳥huà話xīn心shì事,,
wú無xiàn限qiū秋chóng蟲kuā誇kǒu口cái才。。
běi北quē闕shàng上shū書wú吾lǎo老yǐ矣,,
dōng東lí籬bǎ把jú菊sī思yōu悠zāi哉。。
zhú竹lín林liú留dé得jù巨yuán源zài在,,
lián蓮shè社zhāo招rù入yuān淵míng明lái來。。
bù不rán然yú馀zǐ子bài敗rén人yì意,,
huái懷bào抱gěng耿gěng耿hú胡wéi為kāi開。。