暴力,穆旦暴力全詩,穆旦暴力古詩,暴力翻譯,暴力譯文

從一個(gè)民族的勃起
到一片土地的灰燼，
從歷史的不公平的開始
到它反覆無終的終極：
每一步都是你的火焰。


從真理的赤裸的生命
到人們?cè)骱匏侵e騙，
從愛情的微笑的花朵
到它的果實(shí)的宣言：
每一開口都露出你的牙齒。


從強(qiáng)制的集體的愚蠢
到文明的精密的計(jì)算，
從我們生命價(jià)值的推翻
到建立和再建立：
最得信任的仍是你的鐵掌。


從我們今日的夢(mèng)魘
到明日的難產(chǎn)的天堂，
從嬰兒的第一聲啼哭
直到他的不甘心的死亡：
一切遺傳你的形象。


1947年10月