[現(xiàn)代]辛笛

列車軋?jiān)谥袊?guó)的肋骨上
一節(jié)接著一節(jié)社會(huì)問(wèn)題
比鄰而居的是茅屋和田野間的墳
生活距離終點(diǎn)這樣近
夏天的土地綠得豐饒自然
兵士的新裝黃得舊褪凄慘
慣愛想一路來(lái)行過(guò)的地方
說(shuō)不出生疏卻是一般的黯淡
瘦的耕牛和更瘦的人
都是病,不是風(fēng)景!


1948

作者簡(jiǎn)介

辛笛
辛笛[現(xiàn)代]

王辛笛,原名馨迪。詩(shī)人。(1912~2004.1.8)祖籍江蘇淮安,生于天津。1935年畢業(yè)于清華大學(xué)外文系。1936年至1939年,在英國(guó)愛丁堡大學(xué)英國(guó)語(yǔ)文系進(jìn)修?;貒?guó)后,任暨南大學(xué)、光華大學(xué)教授,中華全國(guó)文藝協(xié)會(huì)上海分會(huì)秘書,詩(shī)歌音樂(lè)工作者協(xié)會(huì)上海分會(huì)負(fù)責(zé)人。1948年加入中國(guó)民主同盟。建國(guó)后,歷任上海煙草工業(yè)公司、上海食品工業(yè)公司副經(jīng)理,中國(guó)作協(xié)第四屆理事、上海分會(huì)副主席。著有詩(shī)集《珠貝集》、《手掌集》、《辛笛詩(shī)稿》。妻子徐文綺是民國(guó)名媛。三女兒王圣珊也是英語(yǔ)翻譯。更多

辛笛的詩(shī)(共6首詩(shī))
  • 《風(fēng)景》
    列車軋?jiān)谥袊?guó)的肋骨上一節(jié)接著一節(jié)社會(huì)問(wèn)題比鄰而居的是茅屋和田野間的墳生活距離終點(diǎn)這樣近夏天的土地綠得豐饒自然兵士的新裝黃得舊褪凄慘慣愛想一路來(lái)行過(guò)的地方說(shuō)不出生疏卻是一般的黯淡瘦的耕牛和更瘦的人都是病,不是風(fēng)景!1948...
    查看譯文
  • 《夜別》
    再不須什么支離的耳語(yǔ)吧,門外已是遙遙的夜了。憔悴的杯卮里,葡萄嘗著橄欖的味了呢。鞭起了的馬蹄不可少留。想收拾下鈴轡的玎當(dāng)么?帷燈正搖落著無(wú)聲的露而去呢,心沉向蒼茫的海了。...
    查看譯文
  • 《再見,藍(lán)馬店》
    走了藍(lán)馬店的主人和我說(shuō)——送你送你待我來(lái)舉起燈火看門上你的影子我的影子看板橋一夜之多霜飄落吧這夜風(fēng)這星光的來(lái)路馬仰首而嚙垂條是白露的秋天他不知是不是透明的葡萄雞啼了但陽(yáng)光并沒有來(lái)瑪?shù)吕锏乃{(lán)天久已在戰(zhàn)斗翅下七色變化三色黑紅
    查看譯文
  • 《山中所見——一棵樹》
    你錐形的影子遮滿了圓圓的井口你獨(dú)立,承受各方的風(fēng)向你在宇宙的安置中生長(zhǎng)因了月光的點(diǎn)染,你最美也不孤單風(fēng)霜鍛煉你,雨露潤(rùn)澤你,季節(jié)交替著,你一年就那么添了一輪不管有意無(wú)情,你默默無(wú)言聽夏蟬噪,秋蟲鳴1948...
    查看譯文
  • 《寂寞所自來(lái)》
    兩堵矗立的大墻欄成去處人似在澗中行走方生未死之間上覆一線青天果有自由給微風(fēng)吹動(dòng)真理的論爭(zhēng)空氣隨時(shí)都可象電子樣予以回響如今你落難的地方卻是垃圾的五色海驚心觸目的只有城市的腐臭和死亡數(shù)落著黑暗的時(shí)光在走向黎明宇宙是龐大的灰色...
    查看譯文

古詩(shī)大全

http://meilook.com.cn/shici_view_9ef77343ac9ef773/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消