聲音,何其芳聲音全詩,何其芳聲音古詩,聲音翻譯,聲音譯文

魚沒有聲音。
蟋蟀以翅長(zhǎng)鳴。

人類的祖先直立行走后
還應(yīng)慶幸能以呼喊和歌唱
吐出塞滿咽喉的悲歡，
如紅色的火焰能使他們溫暖，
當(dāng)他們?cè)诤涞纳种幸寡纾?br>手掌上染著獸血
或者緊握著石斧，石劍。

但是誰制造出精巧的弓關(guān)，
射中了一只馴鹿
又轉(zhuǎn)身來射他兄弟的頭額？


于是有了十層洋樓高的巨炮
威脅著天空的和平，
軋軋的鐵翅間激下火種
能燒毀一切城市的骨骼：鋼鐵和水門汀
不幸在人工制造的死亡的面前，
人類喪失了聲音
像魚
在黑色的網(wǎng)里。

當(dāng)長(zhǎng)長(zhǎng)的陣亡者的名單繼續(xù)傳來，
后死者仍默默地在糧食恐慌中
找尋一片馬鈴薯，一個(gè)雞蛋。


而那幾個(gè)發(fā)狂的賭徒也是默默地
用他們肥大而白的手指
以人類的命運(yùn)為孤注
壓在結(jié)果全輸?shù)狞c(diǎn)子間。