贈(zèng)人

你青春的聲音使我悲哀。

我嫉妒它如流水聲睡在綠草里，
如群星墜落到秋天的湖濱，
更忌妒它產(chǎn)生從你圓滑的嘴唇。

你這顆有著成熟的香味的紅色果實(shí)
不知將被嚙于誰(shuí)的幸福的嘴。


對(duì)于夢(mèng)里的一枝花，
或者一角衣裳的愛(ài)戀是無(wú)希望的。

無(wú)希望的愛(ài)戀是溫柔的。

我害著更溫柔的懷念病，
自從你遺下明珠似的聲音，
觸驚到我憂郁的思想。