拒絕,鄒荻帆拒絕全詩,鄒荻帆拒絕古詩,拒絕翻譯,拒絕譯文

理想和愛情譜成少年的詩，
現(xiàn)實和搏斗也有苦痛的嘆息，
為了理想而把愛情拒絕于門檻外，
搏斗的雙手刺滿荊棘，
門外有少女在哭泣。


嘉陵江的月色是那樣暗淡，
山城的黑影是那樣窒息呼吸，
理想在荊棘中燃燒，
愛情且隨風(fēng)而去……

想江邊不復(fù)是那樣月色，
思念之樹帶青——
　　你還是那少年的影子？

我知道波浪已卷上你的頭額
浪花已濺上你的發(fā)絲。


但波浪沒有吞沒你，
勝利者的笑是把痛苦拒絕于門檻外，
江水有情，明月有意，
為我們歌難忘的真理之曲！


　　　　　　　　　選自《鄒荻帆抒情詩》