最后的約會(huì),潘維最后的約會(huì)全詩,潘維最后的約會(huì)古詩,最后的約會(huì)翻譯,最后的約會(huì)譯文

最后的約會(huì)像一面鏡子，
打碎了，

永遠(yuǎn)不可能隨創(chuàng)作一同復(fù)原。
奶牛式的天空，
擠出云朵和血；
圍巾般溫暖的拱頂如一個(gè)走調(diào)的大合唱；

在含混的囈語里，

你歌妓的臉愈顯清晰，

仿佛是青玉雕刻的；
然而，

無論失望怎樣鋒利，
我目光的鑿子都不會(huì)將你玷污成一出悲劇。

現(xiàn)在，
在我們共同的地方，
我獨(dú)自呼吸。
實(shí)際上，
我經(jīng)常走動(dòng)，
敲開一扇扇木質(zhì)的聲音。

傾訴之后的沉寂，

磨成寒冰，

劃破魚腹慘白的肚皮，

露出黎明。

一直坐成炭火的是一把木椅。
被燈光澆了一夜的窗簾，

已經(jīng)燙傷，
蜷縮成一個(gè)草垛上睡去的男孩，

他忍受了徹底的拋棄，
做著夢(mèng)，
在一個(gè)非人類所能理解的夢(mèng)里，

他成長了起來，

狀如老鼠。
對(duì)一個(gè)生命不斷在減少的守財(cái)奴而言，
未來就是貶值，
此刻才是一切。

但你走了，
并留下句號(hào)。

盡管記憶將我的城鎮(zhèn)照耀，

但鏡子打碎的剎那，
無數(shù)閃電顫抖，

雷雨傾瀉──情感坍塌成灰，
我注視著你尚未掙脫捆綁的身影，

帶著慍怒的神色，
裹著雨披在初冬的橋頭消失，

比綠色還迅捷，