紫羅蘭

在早晨純凈，清澄而深厚的大氣里，當(dāng)晨鐘蘇醒過來，發(fā)出清脆的聲音，飄過孩子的頭上，孩子歡歡喜喜地在熏衣草和百里香中念起三鐘經(jīng)，撞鐘人頭上掠過映著朝陽的小鳥，它騎在系著古老的鐘繩的石頭上，憂心忡忡地哼著古拉丁文的祈禱，聽到的只有那遙遠的丁當(dāng)?shù)穆曧懀揖褪沁@種人．唉！
在希望的黑夜中，我徒然拉那敲響理想之鐘的繩子，忠實的羽翼在冷酷的罪孽中嬉戲，傳來的聲音只是斷續(xù)而空空洞洞！
可是，有一天，等我白白地拉得倦了，哦，撒旦，我將搬開這塊石頭而上吊．

寒城睥睨插山隅，秋半霜風(fēng)塞草枯。
月轉(zhuǎn)譙樓天未曉，角聲吹徹小單于。

攜帶著他的披著獸皮的兒孫，蒼顏亂發(fā)在狂風(fēng)暴雨里奔行，該隱從上帝耶和華前面奔逃，當(dāng)黑夜來時，這哀愁的人來到山麓邊，在那一片浩漫的平蕪他疲乏的妻和喘息的兒孫說：
“我們現(xiàn)在且躺在地上去入夢。
”唯有該隱不睡，在山邊想重重。
猛然間抬頭，在凄戚的長天底，他看見只眼睛，張大在幽暗里，這眼睛在黑暗中深深地看他。
“太近了”，他震顫著說了這句話。
推醒入睡的兒孫，疲倦的女人，他又凄切地重在大地上奔行。
他走了三十夜，他走了三十天，他奔走著，戰(zhàn)栗著，蒼白又無言，偷偷摸摸，沒有回顧，沒有留停，沒有休息，又沒有睡眠，他行近那從亞述始有的國土的海濱，“停下吧，”他說，“這個地方可安身留在此地。
我們到了大地盡頭。
”但他一坐下，就在凄戚的天陬，看見眼睛在原處，在天涯深處。
他就跳了起來，他驚戰(zhàn)個不住，“藏過我！
”他喊著，于是他的兒孫掩住唇，看那愁苦的祖先顫震。
該隱吩咐雅八——那在氈幕下面，廣漠間，生活著的人們的祖先，說道：
“把那天幕在這一面舒張。
”他就張開了這片飄搖的圍墻，當(dāng)他用沉重的鉛垂把它壓住，“你不看見了嗎?
”棕發(fā)的洗拉說，(他的子孫的媳婦，柔美若黎明。
)該隱回答說：
“我還看見這眼睛！
”猶八——那個飄游巡逡在村落間吹號角敲大鼓的人們的祖先，高聲喊道：
“讓我來造一重柵欄。
”他造了銅墻，將該隱放在后邊。
該隱說：
“這個眼睛老是看著我！
”海諾克說：
“造個環(huán)堡，堅固嵯峨，使得隨便什么人都不敢近來，讓我們來造一座高城和堅寨；
讓我們造一座高城，將它緊掩。
”于是土八該隱，鐵匠們的祖先就筑了一座崔巍非凡的城池，他的弟兄，在平原，當(dāng)他工作時驅(qū)逐那約椰士和賽特的兒孫；
他們又去挖了過路人的眼睛，而晚間，他們飛箭射明星燦爛，巖石代替了天幕飄動的城垣。
他們用鐵鎖鏈把大石塊連并，于是這座城便像是座地獄城，城樓影子造成了四鄉(xiāng)的夜幕，他們將城垣造得有山的厚度，城門上銘刻看，禁止上帝進來。
當(dāng)他們終于建筑完了這城砦，將該隱在中央石護樓中供奉。
他便在里面愁苦。
“啊，我的公公！
看不見眼睛嗎？
”洗拉戰(zhàn)栗著說，該隱卻回答道：
“不，它老是在看。
”于是他又說：
“我愿意住在地底，像一個孤獨的人住在他墓里，沒有東西見我，我也不見東西。
”他們掘了個坑，該隱說：
“合我意！
”然后獨自走到這幽暗的土塋，當(dāng)他在幽暗里剛在椅上坐穩(wěn)，他們在他頭上鋪上泥土層層，眼睛已進了墳?zāi)?，注視著該隱。

昔人洗玉髓，幽洞驅(qū)龍耕。
丹成輟瑤耒，成此秋水泓。
飛崖夾兩鏡，洞見云霞生。
百鬼不敢啼，雌雄常夜鳴。
有時湍瀨寒，幾曲流瓊英。
清秋墮蟾影，白日聞雷聲。
偶茲訪靈奇，掃石窺清泠。
洗心盟鷗鷺，濯發(fā)解冠纓。
長風(fēng)動懸羅，颯爽毛骨驚。
飛雨灑而至，萬壑秋冥冥。
歸途檉桂影，了了心目醒。
到家興未已，石室披丹經(jīng)。

小雨初晴，風(fēng)搖蕩、綠陰清書。
見說到、長庚復(fù)向，人間鐘秀。
又對上番成竹筍，能忘贈別垂條柳。
看將來、三五月圓時，人如舊。
時東平取前妻。
浮世事，群知否。
春夢斷，空回首。
笑平生豪邁，氣沖牛斗。
幽鳥自歌無譜曲，飛花故送長生酒。
待騎鯨海上再相逢，為君壽。