蘇小小,鐘玲蘇小小全詩(shī),鐘玲蘇小小古詩(shī),蘇小小翻譯,蘇小小譯文

　　“我乘油壁車，郎乘青驄馬。

　　何處結(jié)同心？
西陵松柏下。
”
　　　　　　　　——蘇小小歌

我的眼角起霧了
因思念你而朦朧
推開(kāi)青綠的石門
翩然立在松樹(shù)下
幽蘭眼望穿驛道
等你跨青驄馬歸來(lái)
你終究會(huì)趕到的
一下馬，就偎你懷中
看，湖上垂著層層薄紗
讓我們隱身湖心
你是風(fēng)，我是煙
你我在白紗帳里繾綣

我清歌一囀
癡狂了多少吳楚名士
我的纖纖舞腰
風(fēng)靡了錢塘嘉興
可是唯有你眼中的瀲
令千鐘不醉的我沉醉
你的低語(yǔ)如轆轤
汲起我心井深處的真情

苔封的石門緊閉
驛道寂寂、不聞馬嘶
只聽(tīng)見(jiàn)雨腳踏著輕塵
水波如佩叩著堤岸
隔壁的蚯蚓翻土鋪床
我剪下墻上新垂的樹(shù)根
再編一個(gè)同心結(jié)給你

箋注∶一、“吳地記”中說(shuō)蘇小小是晉時(shí)妓，“樂(lè)府廣題”說(shuō)她是錢塘名娼，
　　　　　南齊人。
因此如果蘇小小真有其人，不知是東晉時(shí)人（三一七～四
　　　　　二○）或南齊時(shí)人（四八○～五三○）。
也許有兩個(gè)蘇小小。
“古
　　　　　樂(lè)府”有“蘇小小歌”。


　　　二、“吳地記”中說(shuō)，蘇小小的墓在嘉興縣前。
另有一說(shuō)她的墓在西湖
　　　　　畔。


　　　三、歷代歌詠蘇小小的詩(shī)很多，白居易、李商隱、溫庭筠都為她寫(xiě)過(guò)詩(shī)
　　　　　。
李賀的詩(shī)“蘇小小墓”如下∶幽蘭露、如啼眼，無(wú)物結(jié)同心，煙
　　　　　花不堪剪。
草如茵，松如蓋。
風(fēng)為裳，水為佩。
油壁車，夕相待。

　　　　　冷翠燭，勞光彩。
西陵下，風(fēng)吹雨。