寫于安科雷季機(jī)場(chǎng),屠岸寫于安科雷季機(jī)場(chǎng)全詩,屠岸寫于安科雷季機(jī)場(chǎng)古詩,寫于安科雷季機(jī)場(chǎng)翻譯,寫于安科雷季機(jī)場(chǎng)譯文

天光如渾圓的藍(lán)寶石包圍著銀鳥。

越藍(lán)點(diǎn)連成的虛線，跨阿留申群島。

太平洋匆匆隱退，白令海涌到。

追趕時(shí)間呀——你這太陽的軌道。


你好，阿拉斯加！
你好，北極圈！

你好，安科雷季！
你好，麥金利山！

混沌的絲絨黑取代透明的寶石藍(lán)，
艷陽天退到繁星夜——轉(zhuǎn)瞬之間！


從今天清晨直追到昨天深夜——
北極圈外是一片燦爛的星野。

愛斯基摩兄弟迎來了，面帶笑靨。

明天同今天建交，情真意切。


我想：有一天，人類乘超光速漫游，
看無窮的未來同無窮的過去握手。