曾經(jīng)有一位拯救者,葉世斌曾經(jīng)有一位拯救者全詩(shī),葉世斌曾經(jīng)有一位拯救者古詩(shī),曾經(jīng)有一位拯救者翻譯,曾經(jīng)有一位拯救者譯文

仲夏的雨，

渡鴉的咳嗽在風(fēng)中尖銳地懸掛。
地平線上行走著女人文字般的體形模糊，
晦澀。

一些男人的淚水在圓形的塔頂里弄濕燭光。
時(shí)間像一座奔跑的墳?zāi)共东@我們我們?cè)卵腊愀吲e的彎刀如何割去彗尾？

靈魂怎樣讓繁星滴答出一個(gè)天堂？
曾經(jīng)的世紀(jì)那么青翠，

我忍受著點(diǎn)燃群星的最初的幻象。

我的戀人在眾鳥(niǎo)的簇?fù)碇腥沓嗦阄覐乃膽驯Ф昧肆硪活w太陽(yáng)當(dāng)我的聲音因海員的名字變藍(lán)一群鷗棲息在我的右手上血液瘋狂地追趕。

通過(guò)綠色導(dǎo)火索催動(dòng)花朵的力催動(dòng)我們綠色的歲月；
炸裂樹(shù)根的力，
是毀滅者和拯救者我們經(jīng)驗(yàn)的教堂舉起永生不滅的信仰。
我，
不再年輕的詩(shī)人在鰻魚(yú)的幽谷旁，

在臨近的夜晚講述詩(shī)歌，
被時(shí)光搖撼的石頭上掩埋的那些音符，

為了蒙難的人們能夠平安遠(yuǎn)航現(xiàn)在她的死是一次寧?kù)o的滴落她質(zhì)感的美德像鈴一樣在頌揚(yáng)者頭上絮語(yǔ)。

而我的靈魂找到一位生育天使，

所有致命的事物都朝著我升起的方向。