無題-憤怒的柳樹,唐曉渡無題-憤怒的柳樹全詩,唐曉渡無題-憤怒的柳樹古詩,無題-憤怒的柳樹翻譯,無題-憤怒的柳樹譯文

憤怒的柳樹把春天扯成棉絮
玫瑰在咆哮。
灰燼噴吐著新意
當然火焰有可能熄滅于半空
但落地之前
誰曾對你說，我將離去！


我將離去……
我又能去往哪里？

在刀鋒上跳舞
我的腳早已鮮血淋漓
白的血。
白白的血
瑜伽功教我向上騰躍
我上不著天，下不著地

這就是罪！

是前世就已挖成陷阱的罪
因無辜而格外殘忍
誰不服，誰就越陷越深
黑水晶面對鐵錘必須綻開微笑
我說過，我罪孽深重

這是唯一的真實。
其余都是謊言
但真實的謊言比鐵錘更令人動容
你看它步步生蓮，旋舞得有多精彩
如同我夢幻般懸在空中
跺腳、嘆氣、抓耳撓腮
像一個幕間小丑
和哈哈大笑的觀眾一起
對著自己起哄——

是的，這就是罪
是不服不行的罪！

誰能測出從玫瑰到刀鋒的距離？

在灰燼中跳舞

我哪兒都不去！


1992