鎏金菩薩,張錯(cuò)鎏金菩薩全詩,張錯(cuò)鎏金菩薩古詩,鎏金菩薩翻譯,鎏金菩薩譯文

那是如何一刻的燦爛華麗──
從無憶念開始，
滅諸相、離諸緣、舍諸見
直到無生住滅
無取舍而常自靜；

那是如何慈悲喜舍的投火飛蛾──
在燃燒中蒸發(fā)，黃金與水銀結(jié)合
如何水乳交融的生生世世?。?br>
所有來世今生情緣
就這般付諸於青銅軀體永遠(yuǎn)
鎏金的菩薩
鎏金的歲月；

這是大明永樂彌勒坐像
頭戴五葉高冠，身飾珍寶瓔珞
手結(jié)轉(zhuǎn)輪法印
雙足結(jié)跏趺蓮座
兩朵并蒂蓮花分別緣肩而上
左肩花瓣涌托著一只甘露寶瓶
這名最勝的古度婆羅門
當(dāng)年世尊如此承諾──
將來必承佛位
於龍華會(huì)上度一切有情！

可是十大弟子懇辭至精舍問疾后
兜率天菩薩亦不堪任詣彼處
因?yàn)樵谑苡浺簧?br>實(shí)在難分過去、未來、或現(xiàn)在
鎏金彌勒法相莊嚴(yán)
微笑中有一種悲憫寬容。


微笑繼續(xù)感染其他菩薩
半跏文殊剛自五臺駕返
左足踏地，右足蜷盤獅背
這位妙德吉祥一定在想
與獨(dú)臥一床的維摩詰機(jī)鋒對答──
從癡有愛，則我病生
有情色身，亦不過地水火風(fēng)幻合，
有疾菩薩如何隨眾生脫疾苦海
無從攀緣而慧行方便
則要看十步以外
右手持劍，左手結(jié)三寶印
結(jié)跏趺座於蓮花的文殊師利！

蓮莖自腕穿臂至肩蜿蜒直上
與尸際并齊是另一朵綻放金蓮
好一座華美莊嚴(yán)鎏金菩薩
半裸中有衣帶自雙肩飄逸垂下，
大明永樂年間
腰線非常細(xì)軟