山居-默默淘米煮飯,張錯(cuò)山居-默默淘米煮飯全詩(shī),張錯(cuò)山居-默默淘米煮飯古詩(shī),山居-默默淘米煮飯翻譯,山居-默默淘米煮飯譯文

默默淘米煮飯，
再把卷心菜一刀切了，
山居的日子，
就是如此的斷然與無(wú)聞，
粗茶與淡飯。

日子是無(wú)聲的，
所以言辭顯得笨拙了，
山居是無(wú)人的
所以禮儀也疏忽了。

天氣凜寒的山嶺，
清晨推窗，
有雪，佳。

去夕，暮色強(qiáng)掩夕陽(yáng)，
無(wú)妨。

只是每逢連夜苦雨，
總?cè)币皇壕拢?br>或是一個(gè)久無(wú)音訊，
飄然來(lái)訪的舊友。

遠(yuǎn)離得失榮辱後，
日久山居成了尋常百姓，
無(wú)動(dòng)於大江健三郎，
或是慈禧太后，
惟淡泊心情仍常帶一種牽掛，
遠(yuǎn)處的島國(guó)──
楓葉猶醉否？

清酒猶溫否？

豪情猶存否？

風(fēng)情猶在否？