殘缺之美,張錯(cuò)殘缺之美全詩(shī),張錯(cuò)殘缺之美古詩(shī),殘缺之美翻譯,殘缺之美譯文

據(jù)說所有的缺憾都來自完美的追求。

就像那天清晨的陽(yáng)光，疏疏落落
透過濃密的竹林和杉木，
傾情的灑在長(zhǎng)滿清苔的山巖，
彷佛有一些去夜的露水，隱隱約約
依戀著殘余的叮嚀與氣息，
你一腳高一腳低踩在童年路的追憶里，
忽然，一陣山霧就莫名其妙的涌來了，
你忘情的轉(zhuǎn)過頭來，
好像要對(duì)誰(shuí)說，
好像就只有誰(shuí)才會(huì)明白你要說的──
那一些美！

可是誰(shuí)也不在，
因?yàn)槟芤降耐幌胍?br>想要到的往往不能要，
那一些憾！

就像滿山的大樹，
遍地的銅鈴花，
在陰涼譎秘的山風(fēng)里，
傳來一陣一陣的蛙鳴，
你忘形的停下步來，
彷佛要對(duì)誰(shuí)說──「聽！
」
好像全世界所有的秘密，
都應(yīng)該兩個(gè)人來分享。


所以缺憾就是局部的完美。

猶似完整人生內(nèi)的不完整，
猶似那夜品茗完了春茶，
長(zhǎng)夜無寐後，彷佛有一種聲音，
不斷的回旋與詢問：
為什麼你跟我都不屬古代的中國(guó)？

為什麼我們標(biāo)流得如此之遠(yuǎn)？

為什麼生命的渦漩是如此的巧妙？

離開了的終要回來，
離別了的終要重逢，
遲早都會(huì)有一些話，
留下了殘缺之美的證據(jù)，
像詩(shī)般的纏綿，
小說般的魔幻。