火把以及火把的影子,譚延桐火把以及火把的影子全詩(shī),譚延桐火把以及火把的影子古詩(shī),火把以及火把的影子翻譯,火把以及火把的影子譯文

比所有的夜行人都明亮
都溫暖，都懂得黑夜里的秘密，敢于揭穿
躲在暗處的假相。
這樣一支火把
握在神的手中，再也合適不過(guò)了
你看，難道它不正象長(zhǎng)在神身上的另一只發(fā)光的手臂嗎
正是這只手臂，拿走了我們的寒冷和恐懼的

跟上這支火把，也便等于
跟上了神了，可是
腳下的坑坑洼洼總是作祟，總是在我們快要接近神的那一剎那
和藤蔓一起狠狠地拽住我們，拽住我們的
力氣。
是的
是的，有一種東西是無(wú)論如何也拽不住的
有一種東西就象空氣一樣
象空氣一樣的這種東西，誰(shuí)拽住了
誰(shuí)都會(huì)被里面的電流和霹靂擊倒，死得很慘

那個(gè)人說(shuō)，他就是坑坑洼洼
你踹了這種聲音一腳。
他說(shuō)，他就是藤蔓
你又踹了這種聲音一腳。
踹到第三腳的時(shí)候
他就不再說(shuō)話了，替他說(shuō)話的
好象是一種命運(yùn)，你又狠狠地踹了這種命運(yùn)一腳
你知道這種命運(yùn)是最經(jīng)不住的

果然，你和火把之間的距離
就越來(lái)越短了，短得
就象是一個(gè)最短的詩(shī)句
可惜，沒(méi)有人讀得懂這樣的詩(shī)句
就連你自己，也似懂非懂
你不知道你和無(wú)數(shù)個(gè)你之間究竟是一種什么樣的關(guān)系

管它什么關(guān)系呢，管它呢
你說(shuō)，反正我注定了是那支火把的影子