蘋(píng)果落在地上,李輕松蘋(píng)果落在地上全詩(shī),李輕松蘋(píng)果落在地上古詩(shī),蘋(píng)果落在地上翻譯,蘋(píng)果落在地上譯文

蘋(píng)果落在地上，這是個(gè)定律
而蘋(píng)果的氣息卻在飄散

在枝葉間閃動(dòng)著的，是豹子的斑點(diǎn)
使我眩目的一瞥
一種昏迷的煙霧，成為良知的瘡疤
或者是世界的創(chuàng)痛

我知道健康的蘋(píng)果都是紅的
朝向陽(yáng)光，多汁多液
我知道它們集體羞澀
變相地出賣。
我知道紙包得住火
卻包不住灰。
我的嗓子冒出煙草味
像紅著眼睛的斗士

我對(duì)蘋(píng)果有著持久的熱愛(ài)
像我打過(guò)的鐵，吃過(guò)的VC
青澀的時(shí)代就這樣開(kāi)始了
用肉體與鋼鐵火并
那種焦糊的氣味，像一道熾烈的煙痕

如果我選擇過(guò)向陽(yáng)，因?yàn)槲也B(tài)
如今我背光的影子，靠在細(xì)節(jié)之末
從指尖泛起甜，或酸
甜里的酸，酸里的甜
甜酸背后的冷漠是人類的另一張臉。

看，有人在咒罵蘋(píng)果，這些爛貨！


誰(shuí)家的儲(chǔ)藏室里飄出了腐爛的氣味？

誰(shuí)是腐敗的同謀或酵母？

我清除了蛀蟲(chóng)卻清除不了傳染
這令我悲傷的蘋(píng)果，風(fēng)行秋天
像一處潰瘍使我無(wú)法開(kāi)口
使多年的芹菜變成空心的傻瓜
多年的愛(ài)情，像互相憐憫的乞丐

蘋(píng)果落在地上，羽毛向上飛起
我還在原地，把蘋(píng)果片貼在臉上
把蘋(píng)果汁喝下
用蘋(píng)果的殘?jiān)?br>勾兌最后一杯酒