對(duì)一個(gè)夢(mèng)境的重述,李輕松對(duì)一個(gè)夢(mèng)境的重述全詩(shī),李輕松對(duì)一個(gè)夢(mèng)境的重述古詩(shī),對(duì)一個(gè)夢(mèng)境的重述翻譯,對(duì)一個(gè)夢(mèng)境的重述譯文

時(shí)間：某個(gè)深夜或不確定
地點(diǎn)：任何一個(gè)場(chǎng)景或不確定
人物：我與另一個(gè)我，或不確定
一切都沒有重述的可能。

在我還沒有喪失杜撰的能力之前
我與夢(mèng)中人的身份說話、交談
仿佛我自己并不存在。


作為這世上的陌生人，我面目模糊
甚至不見其人。
我被迫回到身體的反面
好像一個(gè)避世者
熱衷于修補(bǔ)一條船的漏洞

一大片沙灘聚集起來(lái)
一只猛獸在狂奔。
懸崖與洞穴
使用復(fù)制者與之呼應(yīng)
偷獵者不在場(chǎng)，只有弱者在呻吟
在迷失與錯(cuò)落之間
薄荷叢模糊起來(lái)，水塘混沌
連道路都抱有敵意
我不出所料地消失于這個(gè)世界。


時(shí)間與猛禽之眼。
這夢(mèng)幻者的雙親
我愛你們。
我試圖把目光移開
用懷疑的神色呈現(xiàn)清晨

2005-11-10