一生：致鮑伯,沈睿一生：致鮑伯全詩,沈睿一生：致鮑伯古詩,一生：致鮑伯翻譯,一生：致鮑伯譯文

黃昏的后園，音樂與薄霧同升。

此刻，就我們倆人，在淺風細雨的冬里－－
雨津的冬天，雨水綿綿－－
我聽著你的殘存的濁重的呼吸
生命舍我們而去。
而你守望這誰？

依戀著誰？

苦苦撐持到一個明天又一個明天？


我知道我們是怎么老去的
你的賽馬永遠奔馳在發(fā)黃的照片里
你站在妻子身后，陽光刺痛了你的眼
你瞇著眼，冷冷地看著
你看著誰？


后來就是我不知道的事情。

比如，還是賽馬。
你真的賽過馬嗎？


我以為愛是漫漫黑夜
擁圍著我們年輕時夢想的未來。

然而，有一天
我不再懷著激情寫作
我關上門， 連夢也沒有。


你那天穿著剛洗的白襯衫，
陽光下你挺著胸，象剛當上班長的士兵
你的頭發(fā)又濃又密
你親你的女友的時候，陽光點著了密密的
樹林，每一片葉子都明亮起來
每一片葉子都緩緩燃燒

（這是想象還是我和我的愛人的故事？
）
我就記不清了。


如今坐在靜靜的黃昏里
你憶念往事嗎？

你回想做愛后的惆悵嗎？



聽， 音樂停止了！
霧氣更濃了。

后園的青草淹沒在雨霧中
我們的一生就過去了
如你－－孤獨的緘默者
守望著
故事的結束。


1997.3.7