qīng清zhāng漳jié節(jié)wù物sì似qīng清jiāng江,,
bù不fù復chún莼lú鱸mèng夢gù故xiāng鄉(xiāng)。。
lì歷xià下guǒ果néng能liú留tài太bái白,,
jìng鏡hú湖duān端shì是shǔ屬zhī知zhāng章。。
shēn身suí隨kè客lù路cháng常cén岑jì寂,,
xīn心yǔ與shā沙ōu鷗gòng共miǎo渺máng茫。。
shàng尚kùn困mǎ馬tí蹄sān三bǎi百lǐ里,,
xiǎo小zhōu舟liáo聊yǔ與guò過cāng滄làng浪。。