漢語(yǔ)——獻(xiàn)給蔡,佚名漢語(yǔ)——獻(xiàn)給蔡全詩(shī),佚名漢語(yǔ)——獻(xiàn)給蔡古詩(shī),漢語(yǔ)——獻(xiàn)給蔡翻譯,漢語(yǔ)——獻(xiàn)給蔡譯文

數(shù)目龐大的象形文字，沒(méi)有盡頭
天才偶得的組裝和書(shū)寫(xiě)，最后停留在書(shū)籍之河
最簡(jiǎn)陋的圖書(shū)館中寄居的是最高的道
名詞，糧食和水的象征；
形容詞，世上的光和酒
動(dòng)詞，這奔馳的鹿的形象，火，殉道的美學(xué)
而句子，句子是一勺身體的鹽，一根完備的骨骼
一間漢語(yǔ)的書(shū)房等同于一座交叉小徑的花園
不可思議，難言的美，一定是神恩浩蕩的禮物
因?yàn)樗褪窃旎旧恚簮?ài)它的人
必然溺死于它，自焚于它。
然而僅僅熱愛(ài)
就讓我別無(wú)所求。
——美從來(lái)是危險(xiǎn)的
我生為漢人，生于世紀(jì)之末，活到如今
漢語(yǔ)的迷宮，危險(xiǎn)的美的恩賜
是我最后棲身之處。
我自囚于其中
那里是另一種真實(shí)，更高的真實(shí)
作為對(duì)比，或者作為報(bào)應(yīng)，人們寄存形骸的世界
虛偽、下流、沒(méi)有意義、喪失本質(zhì)
時(shí)至今日，漢人啊：這是我們碩果僅存的榮光
守著神明的鉆石一貧如洗
有誰(shuí)和我一樣？
享有王國(guó)及其榮耀