我是比利時(shí)章平,章平我是比利時(shí)章平全詩(shī),章平我是比利時(shí)章平古詩(shī),我是比利時(shí)章平翻譯,我是比利時(shí)章平譯文

我是比利時(shí)章平。
你也是的
搖起身子，一起吹了薩克斯
且是一支銅管跑出兩種聲調(diào)
徘徊窗外的，象這個(gè)雪夜
象你所說(shuō)“心不能如雪融落水里------”

風(fēng)雪沒(méi)有針線，你說(shuō)不必縫補(bǔ)
在這個(gè)冬夜，你不握一下手就走
離開(kāi)我，如漸漸走入眼前鏡子
只是，依舊翹了蓬松頭發(fā)
燙疤燙的臉頰，我找到一撮山羊胡子

我和你是一個(gè)人，我和你是兩個(gè)人
我和你的熟悉，比別人更不熟悉
偏偏在這里，同時(shí)租用身體
我和你發(fā)動(dòng)了一個(gè)人的戰(zhàn)爭(zhēng)
沒(méi)法退出，又喜歡互相射擊

我在雪夜，用薩克斯訴說(shuō)無(wú)奈
你不喜歡的憂郁。
你說(shuō)痛恨矯情
又不同情人的苦惱，對(duì)我毫不理睬
讓我象床底舊鞋，獨(dú)自充滿落魄
窗外的風(fēng)雪很大，你走得很急

你很在意，對(duì)我的一些錯(cuò)失
哪怕應(yīng)該忘掉，你還嘮叨不絕
恰如今夜突然想到的一個(gè)道歉
因了這個(gè)朋友死去，已經(jīng)太遲
你出走，丟下我，獨(dú)自慪氣

我也想把自己弄得象樣一些
做事果斷，對(duì)人熱情，別太自私
結(jié)果是，醒來(lái)無(wú)法改變事實(shí)
對(duì)金錢謹(jǐn)慎保存，對(duì)別人小心提防
上街買菜，斤斤計(jì)較，還臉紅耳赤

我是比利時(shí)章平。
你也是的
象這一首詩(shī)，但改自另一首詩(shī)
象走過(guò)雪地，身后繼續(xù)落雪
雪復(fù)蓋了道路，象復(fù)蓋去的腳印
讓人分不清，哪個(gè)是我，哪個(gè)是你