宿舍一角,胡續(xù)冬宿舍一角全詩,胡續(xù)冬宿舍一角古詩,宿舍一角翻譯,宿舍一角譯文

我新買的音箱里有一個會按摩的女鬼
在夜深人靜的傾聽中她向我索要服務費

這些從書市上竊來的書竟擺出了一張張主子的臉
等著從我身上爬出一條安達盧西亞狗去把它們一一親舔

一個在吉它上閑逛的朋友給我留了張字條
“希望你向《詩經》學習，把晦澀的語言象闌尾一樣割掉”

漫長的學生生涯時時要宣判我的性無能
而抽屜里的一張黃色小撲克常挺身出來作辯護人

木魚、經幡、圣經和印度香
它們總愛帶我去我投錯胎的地方

夏士蓮、圣羅蘭還有小小一瓶雅詩蘭黛
這些離奇的名字構成了我女友心中的重重陰霾

一根香煙就可以把我收買
一瓶燒酒就可以把我出賣

沒有誰注意到我那黑色的蝴蝶標本
直到它復活成為星斑恍惚的黃昏


兩盞臺燈的光讓我看到了兩個影子
它們在我寫作的時候死死掐住對方的脖子

異鄉(xiāng)的開水泡不開家鄉(xiāng)的茶
到了腸胃里更會吹出感時傷懷的小嗩吶

鉆過了玻璃窗的秋風也鉆進了我的骨頭
從我這平靜的角落生活里終將噴出憤怒的石油。


97·10·25