過湖城·暮行潼關道

荷鈿小小半溪香，槐幄陰陰一畝涼。
飛絮亂將春色晚，行云閒屬暮山長。
求田已喜成三徑，適意真堪寄一觴。
君是山陰換鵝手，可無杰句傲風光。

當我照我的鏡，見我形容憔悴，我說：
“但愿上天讓我的心也象這樣凋萎！
”那時，人心對我變冷，我再也不憂戚，我將能孤獨而平靜，等待永久的安息。
可嘆時間偷走一半，卻讓一半留存，被時間搖撼的黃昏之軀中搏動著正午的心。

明亮的星星，高高的星星！
你身上包含著什么，又隱藏著什么？
啊，溶化了深邃思想的星星，你用什么力量俘虜了我的心？
密集的星星，擁擠的星星！
是什么賦予你美麗，是什么賦予你強大？
天上的星星，你又用什么吸引著那渴求知識的偉大力量？
為什么你閃爍的時候，總引誘我向往天空，想投入廣闊無垠的胸襟？
你那樣溫柔地凝視我，撫愛我的心，啊，天上的星星，遙遠的星群！

因觀黑白愕然悟，頓曉三百六十路。
馀有一路居恍惚，正是金液還丹數。
一子行，一子當，無為隱在戰(zhàn)征鄉(xiāng)。
龍潛雙關虎口爭，黑白相擊迸紅光。
金土時熱神歸烈，嬰兒又使入中央。
水火劫，南北戰(zhàn)，對面施工人不見。
秘密洞玄空造化，誰知局前生死變。
人棄處，我須攻，始見陰陽返復中。
綜喜得到無爭地，我與凡夫幸不同。
真鉛真汞藏龍窟，返命丹砂隱帝宮。
分明認取長生路，莫將南北配西東。

我碰見一個鄉(xiāng)村小姑娘：
她說才八歲開外；
濃密的發(fā)絲一卷卷從四方包裹著她的小腦袋。
她帶了山林野地的風味，衣著也帶了土氣：
她的眼睛很美，非常美；
她的美叫我歡喜。
“小姑娘，你們一共是幾個，你們姊妹弟兄？
”“幾個？
一共是七個，”她說，看著我象有點不懂。
“他們在哪兒？
請給我講講。
”“我們是七個，”她回答，“兩個老遠的跑去了海上，兩個在康威住家。
“還有我的小姐姐、小弟弟，兩個都躺在墳園，我就位在墳園的小屋里，跟母親，離他們不遠。
”“你既說兩個跑去了海上，兩個在康威住家，可還說是七個！
——請給我講講，好姑娘，這怎么說法。
”“我們一共是七個女和男，”小姑娘馬上就回答，里頭有兩個躺在墳園在那棵墳樹底下。
”“你跑來跑去，我的小姑娘，你的手腳都靈活；
既然有兩個埋進了墳坑，你們就只剩了五個。
”小姑娘回答說，“他們的墳頭看得見一片青青，十二步就到母親的門口，他們倆靠得更近。
“我常到那兒去織我的毛襪，給我的手絹縫邊；
我常到那兒的地上去坐下，唱歌給他們消遣。
“到太陽落山了，剛近黃昏，要是天氣好，黑得晚，我常把小湯碗帶上一份，上那兒吃我的晚飯。
“先走的一個是金妮姐姐，她躺在床上哭叫，老天爺把她的痛苦解了結，她就悄悄的走掉。
“所以她就在墳園里安頓；
我們要出去游戲，草不濕，就繞著她的墳墩——我和約翰小弟弟。
“地上蓋滿了白雪的時候，我可以滑溜坡面，約翰小弟弟可又得一走，他就躺到了她旁邊。
”我就說，“既然他們倆升了天，你們剩幾個了，那么？
”小姑娘馬上又回答一遍：
“先生，我們是七個。
”