老虎,戈麥老虎全詩(shī),戈麥老虎古詩(shī),老虎翻譯,老虎譯文

我感到我腹內(nèi)的震吼
已高過(guò)往日
高過(guò)黃金的震吼　骨頭的震吼
巨石　山洪的震吼

我感到我邪惡的豹皮
就要在今夜起死回生
在這紅日高臥的黑夜
老虎　你復(fù)生于一座恒河的谷地

在這個(gè)古中國(guó)的城市　我想起你　
千萬(wàn)顆主星照耀下的夢(mèng)境
在這個(gè)迦太基的庭院　我想起你
教徒心中恐怖的神壇

年的光輝將覆蓋整個(gè)印度
也同樣覆蓋喜馬拉雅山脈以北的文明

豐收的是你　是口中狂吐的巨石
是南印度文化傾圮中不滅的金子