休眠火山,楊煉休眠火山全詩(shī),楊煉休眠火山古詩(shī),休眠火山翻譯,休眠火山譯文

經(jīng)歷過最深的夜，

忍受了最殘暴的光明它記得鳥聲灼成最后一道創(chuàng)傷樹根緩慢地扎進(jìn)心里，

它學(xué)會(huì)對(duì)自己無情一千張嘴曾經(jīng)是一千處刀口血，

呼喊和乞求，

沉入泥沙的寧?kù)o那一雙鮮紅的翅膀被時(shí)間砍斷腐爛成黑土，
飄起為云黃昏，
又一片向日葵在天邊成熟掠過群山，

龐大如鷹一千張嘴現(xiàn)在是一千只眼它注視著自己腳下累累碎石那兒有風(fēng)，
在玄武巖的洞穴中筑巢有水，
珍藏著一萬年前的波濤太陽，

猛烈撲打青苔遮掩的懸崖而整個(gè)藍(lán)天被夢(mèng)握緊握成一把測(cè)量沉默的發(fā)光的尺子它在最深的睡眠里醒著，

對(duì)自己無情山巔那一片白色煙霧蔓延著松針向上生長(zhǎng)，

碧綠的閃電，

摧毀冬天是它最吸最輕的一縷呼吸久久等待：

那聲怒吼、那次必然顫栗的恐怖、凌駕萬物的美，

使大地狂歡它像野鹿舔食鹽堿一樣忍受秘密焚燒自己的火焰一顆心，
一千種飛翔的欲望。