màn漫chàng悵jiā嘉míng名mǐn泯gǔ古jīn今,,
diào釣jī磯mò漠mò漠gòng共qī棲xún尋。。
dú獨lián憐bì碧cǎo草wáng王sūn孫yì意,,
nǎ哪guǎn管zī緇chén塵chǔ楚hàn漢xīn心。。
cè惻yǐn隱hé何zēng曾qiú求yī一bào報,,
cí慈rén仁zì自shì是shèng勝qiān千jīn金。。
dàn但kàn看shuǐ水là落zhēn砧shēng聲jì寂,,
dàn澹yuè月cháng長huái淮zhào照dé德yīn音。。