wàn萬fāng方duō多nán難cǐ此dēng登lín臨，，
chén塵mǎn滿kōng空mén門sì寺bàn半qīn侵。。
guài怪shí石pō潑hóng紅xīng腥jiàn劍bá拔，，
jiāng江huáng篁yáo搖cuì翠shuǐ水lóng龍yín吟。。
lán嵐mí迷jīng驚niǎo鳥qiān千fēng峰sù肅，，
jié劫lǎo老qíng情tiān天yī一xiàn線yīn陰。。
gǔ古shù樹shēng生fēng風(fēng)rén人xiù袖shǒu手，，
xiāo瀟xiāo瀟mù暮yǔ雨lěng冷shī詩jīn襟。。
