sì四shí十yóu猶rú如cǐ此。。
kōng空gū辜fù負、、róng戎mǎ馬zhuàng壯huái懷,,
lín林quán泉yōu幽sī思。。
yǔ與shì世fú浮chén沉nán難zì自bá拔,,
tài太xī息nián年fāng芳dàn彈zhǐ指。。
yòu又yī一yè葉、、qiū秋fēng風jiāng將qǐ起。。
diǎn點jiǎn檢duō多qíng情wéi惟yuè月sè色,,
xǐ喜jìn浸rén人、、yī依jiù舊tóng桐yīn陰lǐ里。。
zuó昨jì既wàng望,,
jīn今xīn新jì霽。。
shòu獸tí蹄bàn半jiàn踐zhōng中yuán原yǐ矣。。
wèn問bǐ彼cāng蒼、、hé何wéi為mèng夢mèng夢,,
bù不zhāng張zhèng正yì義。。
xìn信shì是rén人jiān間wéi唯tiě鐵xiě血,,
yào要zhòng重zì自qiáng強dà大jì計。。
tīng聽qián前xiàn線、、fāng方chuán傳shèng勝lì利。。
pà怕shuō說zhū豬féi肥huán還mǎ馬shòu瘦,,
màn漫xīn新tíng亭、、làng浪sǎ灑shū書shēng生lèi淚。。
xuě雪guó國chǐ恥,,
xiū修jiā家jì祭。。