yuán園zhōng中yín銀xìng杏shù樹,,
zāi栽zì自wǒ我yí移jū居。。
chū初zāi栽ér兒wèi未dàn誕,,
ér兒jīn今yǐ已dú讀shū書。。
zhōng中jiān間jiǔ久wèi未jiàn見,,
zhà霅xī溪yān淹qīng清qú渠。。
xìng幸yǒu有ěr爾zhī枝yè葉,,
rì日rì日bì庇wú吾lú廬。。
jiàn見wǒ我fù父yǔ與mǔ母,,
zhāo朝chū出qū驅qí其chē車。。
mù暮jiē接wú吾ér兒guī歸,,
niàn念zhī之zhé輒cháng長xū歔。。
jí及wǒ我guī歸lái來rì日,,
xiāo蕭sāo騷bìn鬢fā發(fā)shū疏。。
jiàn見wǒ我hán寒yǒu牖xià下,,
fǔ俛shǒu首kān勘dù蠹yú魚。。
jīng驚wǒ我hū忽yán延jǐng頸,,
sè摵sè摵míng鳴tiān天xū墟。。
suì歲lán闌wàn萬yè葉huáng黃,,
fēng風chuī吹mǎn滿qián前chú除。。