xiū修lù麓cháng長rán髯kè客，，
fēng風yí儀yě野lǎo老biān邊。。
xī夕yáng陽niǎo鳥xiù袖báo薄，，
xì細yǔ雨gé葛jīn巾piān偏。。
wò握shǒu手xiāng相cóng從rì日，，
hán寒yún云wèi未xuě雪tiān天。。
yàn釅pēi醅chōu篘bù不jìn盡，，
zhǎ鲊yùn醖qìng罄wú無juān捐。。
gòng共gě舸fú浮jiāng江běi北，，
liáo聊yín吟jiù就jī幾piān篇。。
méi梅huā花zhī知lǎo老yǐ矣，，
liú流shuǐ水shàng尚yī依rán然。。
yǐ倚zhàng杖lín臨gāo皋bié別，，
dōng東fēng風bái白fā發(fā)qián前。。
guān官tú途sān三zǎi載yuǎn遠，，
shì世shì事gǔ古rén人xiān先。。
pǐ匹bù布xīn心zēng曾xǔ許，，
jiāo交qíng情hòu后mò莫fù傅。。
xiāo蕭xiāo蕭guā瓜jǐng井mù暮，，
sè瑟sè瑟gù故lú廬yān煙。。
shuāi衰bìng病shēn身rú如mù木，，
huái懷sī思lèi淚yù欲quán泉。。
mó磨shī詩zhōng終wèi未yǐn隱，，
kōng空xiàng向yuè月chán嬋juān娟。。
