què鵲qiáo橋biān邊,,
niú牛zhǔ渚shàng上。。
cuì翠jié節(jié)hóng紅jīng旌xiāng相xiàng向。。
chéng承yù玉lòu露,,
yù御jīn金fēng風(fēng)。。
nián年nián年suì歲suì歲tóng同。。
lǎn懶fēi飛suō梭,,
tíng停nòng弄zhù杼。。
yáo遙xiǎng想cǎi彩yún云shēn深chǔ處。。
rén人zhǐ咫chǐ尺,,
shì事guān關(guān)shān山。。
wú無liáo聊dú獨yǐ倚lán欄。。