shǎo少cóng從zhū諸fù父yǔ與jūn君yóu游,,
dào到yǎn眼míng銘zhāng章lèi淚mò莫shōu收。。
shuǐ水kuò闊qí騎jīng鯨shuāng霜yè葉là落,,
bō波hán寒yuè躍lǐ鯉xuě雪pín蘋(píng)qiū秋。。
dāng當(dāng)shí時(shí)zhē折guì桂fú浮yún云mèng夢(mèng),,
jīn今rì日cóng叢xuān萱mù暮ǎi靄chóu愁。。
chóu惆chàng悵rén人hóng洪àn暗yān煙yuè月,,
dàn淡níng凝bēi碑zì字shī濕sōng松qiū楸。。