chén塵tǔ土zhuāng裝huái懷suì歲yuè月qīn侵,,
jiàn賤guān官qíng情wèi味wǒ我néng能rèn任。。
lóng龍zhōng鍾lǎo老tài態(tài)hún渾fēi非zuó昨,,
suǒ索mò漠yīng英yóu游bù不kě可xún尋。。
dié蜨rào繞shū書chuāng窗kōng空fèi費mèng夢,,
yǐ蟻fú浮yù玉zhǎn琖bù不tóng同zhēn斟。。
xiāng相wàng望jiě解jì寄zhòng重yáng陽jiǔ酒,,
mǎn滿lù路xī西fēng風huáng黃yè葉shēn深。。